Quelques oeuvres fini en 2012

Quelques oeuvres fini en 2012, en vrac

Col en mélange alpaga et laine mouton d’origine inconnu, filé main. Très doux pour pouvoir le porter près de la peau. Peut se porter de différentes façons. Fermeture par 4 boutons.

Col gemaakt van alpaca en schapewol van onbekende herkomst, handgesponnen. Zacht voor de huid. Kan op verschillende manieren gedragen worden

Cowl, made from alpaca/wool mix handpun. Very soft, so can be worn close to the skin. Can be worn in different ways

Echarpe tissé. Mélange alpaga et mérinos. La chaine est un filé main alpaga/mérinos

Gewoven sjaal, gemaakt van alpaca/merino wol. De ketting is een gekochte alpaca wol, de inslag een handgesponnen alpaca/merino

Woven scarf. Mix of alpaca and merino wool. Warp is a commercial alpaca thread, weft a hanspun alpaca/merino

Echarpe tissé, puis feutré. 100% merinos, filé main

Gewoven sjaal, vervolgens gevilt, 100% merino wol, handgesponnen

Woven scarf, felted afterwards. 100% merino wool, handspun

Pin It

Tour de cou

Voici un petit tour de cou, fait avec un filé main (par moi) en kid mohair et alpaga, d’après la technique du corespinning. J’ai rajouté trois boutons métallique pour la fermeture.Ce produit n’est plus disponible, mais je peux eventuellement le faire sur commande.

 

Een sjaaltje, gebreid van handgesponnen (door mij) wol: mohair en alpaca, « corespun ». Ik heb 3 metalen knopen gebruikt voor de sluiting. Dit produkt is verkocht, maar ik kan het nog wel op bestelling namaken.

 

A cowl, knitted from a handspun (by me) mohair and alpace corespun. I used 3 metal buttons for the closure. This product has been sold, it can be made on order.



Pin It